MediaWiki-Systemnachrichten
 Erste Seite |
 Vorherige Seite |
 Nächste Seite |
 Letzte Seite |
| Name | Standardtext |
|---|---|
| Aktueller Text | |
| delete_and_move_confirm (Diskussion) | Ja, Seite löschen |
| delete_and_move_reason (Diskussion) | gelöscht, um Platz für die Verschiebung von „[[$1]]“ zu machen |
| delete_and_move_text (Diskussion) | == Löschung erforderlich == Die Seite „[[:$1]]“ existiert bereits. Möchtest du diese löschen, um die Seite verschieben zu können? |
| deletebatch (Diskussion) | Sammellöschung vorzugebender Seiten |
| deletebatch-as (Diskussion) | Skript ausführen als: |
| deletebatch-both-modes (Diskussion) | Bitte wähle entweder eine bestimmte Seite oder eine vorgegebene Liste von Seiten. |
| deletebatch-caption (Diskussion) | Seitenliste: |
| deletebatch-delete (Diskussion) | Löschen |
| deletebatch-deleting-file-only (Diskussion) | Die Dateibeschreibungsseite $1 ist nicht vorhanden. Es wird nur die eigentliche Datei gelöscht. Diese Aktion wird nicht protokolliert. |
| deletebatch-desc (Diskussion) | Ergänzt eine [[Special:DeleteBatch|Spezialseite]] zur gesammelten Löschung vorzugebender Seiten |
| deletebatch-file-bad-format (Diskussion) | Die Datei sollte eine reine Textdatei sein |
| deletebatch-file-missing (Diskussion) | Die Datei kann nicht gelesen werden |
| deletebatch-help (Diskussion) | Lösche eine Reihe von Seiten. Du kannst einerseits eine einzelne Seite löschen, aber auch mehrere Seiten, die du in einer Datei auflistest. Wähle einen Benutzer, der im Löschlogbuch angezeigt werden soll. Die hochzuladende Datei sollte pro Zeile einen Seitennamen und optional einen durch einen senkrechten Strich („|“) getrennten Löschgrund enthalten. |
| deletebatch-link-back (Diskussion) | Zurück zur Spezialseite |
| deletebatch-no-page (Diskussion) | Bitte gib entweder mindestens eine zu löschende Seite an oder wähle eine Datei, die eine Liste zu löschender Seiten enthält. |
| deletebatch-omitting-invalid (Diskussion) | Überspringe die ungültige Seite $1. |
| deletebatch-omitting-nonexistent (Diskussion) | Überspringe die nicht vorhandene Seite $1. |
| deletebatch-or (Diskussion) | <strong>oder</strong> |
| deletebatch-page (Diskussion) | Zu löschende Seiten: |
| deletebatch-processing-from-file (Diskussion) | Seiten aus einer Dateiliste löschen |
| deletebatch-processing-from-form (Diskussion) | Seiten über das Formular löschen |
| deletebatch-select-script (Diskussion) | Seitenlöschskript |
| deletebatch-select-yourself (Diskussion) | du |
| deletebatch-title (Diskussion) | Mehrere Seiten gesammelt löschen |
| deletecomment (Diskussion) | Grund: |
| deletedcontributions (Diskussion) | Gelöschte Beiträge |
| deletedcontributions-title (Diskussion) | Gelöschte Beiträge |
| deletedhist (Diskussion) | Gelöschte Versionen |
| deletedrevision (Diskussion) | alte Version $1 gelöscht |
| deletedtext (Diskussion) | „$1“ wurde gelöscht. Im $2 findest du eine Liste der letzten Löschungen. |
| deletedwhileediting (Diskussion) | Achtung: Diese Seite wurde gelöscht, nachdem du angefangen hast sie zu bearbeiten! Im [{{fullurl:{{#special:Log}}|type=delete&page={{FULLPAGENAMEE}}}} Lösch-Logbuch] findest du den Grund für die Löschung. Wenn du die Seite speicherst, wird sie neu angelegt. |
| deleteotherreason (Diskussion) | Anderer/ergänzender Grund: |
| deletepage (Diskussion) | Seite löschen |
| deletereason-dropdown (Diskussion) | * Allgemeine Löschgründe ** Wunsch des Autors ** Urheberrechtsverletzung ** Vandalismus |
| deletereasonotherlist (Diskussion) | Anderer Grund |
| deletethispage (Diskussion) | Diese Seite löschen |
| deletionlog (Diskussion) | Lösch-Logbuch |
| dellogpage (Diskussion) | Lösch-Logbuch |
| dellogpagetext (Diskussion) | Dies ist das Logbuch der gelöschten Seiten und Dateien. |
| descending_abbrev (Diskussion) | ab |
| destfilename (Diskussion) | Zielname: |
| diff (Diskussion) | Unterschied |
| diff-multi (Diskussion) | ({{PLURAL:$1|Eine dazwischenliegende Version|$1 dazwischenliegende Versionen}} von {{PLURAL:$2|einem Benutzer|$2 Benutzern}} {{PLURAL:$1|wird|werden}} nicht angezeigt) |
| diff-multi-manyusers (Diskussion) | ({{PLURAL:$1|$1 dazwischenliegende Versionen}} von mehr als {{PLURAL:$2|$2 Benutzern}}, die nicht angezeigt werden) |
| difference (Diskussion) | (Unterschied zwischen Versionen) |
| difference-multipage (Diskussion) | (Unterschied zwischen Seiten) |
| directorycreateerror (Diskussion) | Das Verzeichnis „$1“ konnte nicht angelegt werden. |
| disambiguations (Diskussion) | Seiten die auf Begriffsklärungsseiten verlinken |
| disambiguations-summary (Diskussion) | |
| disambiguations-text (Diskussion) | Die folgenden Seiten verlinken auf eine Seite zur Begriffsklärung. Sie sollten statt dessen auf die eigentlich gemeinte Seite verlinken. Eine Seite gilt als Begriffsklärungsseite, wenn sie eine der in [[MediaWiki:Disambiguationspage]] aufgeführte(n) Vorlage(n) einbindet.<br /> Links aus Namensräumen werden hier nicht aufgelistet. |
Erste Seite |
Vorherige Seite |
Nächste Seite |
Letzte Seite |
